Cultural Distortions in the Study of Iranian Art